09

Intermediate Lesson

ทำไหวไหม ไปถึงไหม และจำอยู่ไหม

ต่อยอด potential complements ไปสู่ directional/result forms ที่ซับซ้อนขึ้นผ่านการปีนเขา ออกกำลัง และซ้อมการแสดง

01 · Review

ก่อนเริ่มบทนี้

ใช้เวลาสั้น ๆ ทบทวนของเดิม แล้วค่อยต่อของใหม่

  1. 01

    ทบทวน 上去、出来、到 และ 住 ก่อนเปลี่ยนเป็นรูป potential เพื่อบอกว่าทำได้หรือทำไม่ได้

  2. 02

    ทบทวน 会 / 能 แล้วสังเกตว่า 爬得上去 หรือ 记不住 เจาะจง “ผลของกริยา” มากกว่าความสามารถทั่วไป

02 · Words

คำที่ต้องใช้ในบทนี้

8 รายการที่คัดจาก Topic ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

会huì

ทำเป็น เพราะเคยเรียนหรือฝึก

能néng

ทำได้ / สามารถตามสถานการณ์

不能bù néng

ทำไม่ได้ตามสถานการณ์

骑自行车qí zìxíngchē

ขี่จักรยาน

排练páiliàn

ซ้อมการแสดง

台词táicí

บทพูด

自信zìxìn

ความมั่นใจ

表演biǎoyǎn

แสดง / การแสดง

03 · Learn

เข้าใจรูปแบบ แล้วดูในประโยค

Potential complements ด้วย 得 / 不

วาง 得 หรือ 不 ระหว่างกริยากับ result/directional complement เพื่อบอกว่าการกระทำสามารถไปถึงผลนั้นได้หรือไม่ได้

V + 得/不 + complement

ส่วนเสริมทิศทาง

ใช้ส่วนเสริมทิศทางเพื่อบอกการเคลื่อนที่เข้าหา ออกจาก หรือเปลี่ยนตำแหน่งเทียบกับจุดอ้างอิง

คำเชื่อมระหว่างข้อความ

ใช้คำเชื่อมเพื่อบอกเหตุผล ผลลัพธ์ ความขัดแย้ง เงื่อนไข และความสัมพันธ์ระหว่าง clause

01
这个坡不太陡,我应该爬得上去。Zhège pō bú tài dǒu, wǒ yīnggāi pá de shàngqu.

เนินนี้ไม่ชันมาก ฉันน่าจะปีนขึ้นไปได้

02
我们走了两个小时,我已经走不动了。Wǒmen zǒu le liǎng ge xiǎoshí, wǒ yǐjīng zǒu bu dòng le.

พวกเราเดินมาสองชั่วโมงแล้ว ฉันเดินต่อไม่ไหวแล้ว

03
台词太多了,我怕今天记不住。Táicí tài duō le, wǒ pà jīntiān jì bu zhù.

บทพูดเยอะเกินไป ฉันกลัวว่าวันนี้จะจำไม่อยู่

04 · Listen

ฟังให้จับคำสำคัญได้

กดฟังหนึ่งรอบโดยไม่อ่านคำแปล แล้วค่อยเปิดดูพินอินและความหมาย

01只要慢慢走,我们就一定走得到山顶。Zhǐyào mànmàn zǒu, wǒmen jiù yídìng zǒu de dào shāndǐng.

ขอแค่ค่อย ๆ เดิน พวกเราก็ไปถึงยอดเขาได้แน่นอน

02这段台词不长,多练几遍就记得住。Zhè duàn táicí bù cháng, duō liàn jǐ biàn jiù jì de zhù.

บทช่วงนี้ไม่ยาว ซ้อมหลายรอบก็จำอยู่

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาจีนที่มีในอุปกรณ์ของคุณ

05 · Use

ประเมินว่าทีมทำภารกิจนี้ไหวไหม

ทีมต้องเดินขึ้นเนินแล้วกลับมาซ้อมการแสดงตอนเย็น ให้ประเมินว่าเดินต่อไหวไหม ขึ้นถึงได้ไหม และจำบททันหรือไม่

เป้าหมาย: ใช้ potential complements อย่างน้อยสามชนิด เช่น 得上去 / 不动 / 得到 / 记不住 และเสนอเงื่อนไขช่วยให้สำเร็จ
我现在还有力气,应该走得上去。Wǒ xiànzài hái yǒu lìqi, yīnggāi zǒu de shàngqu.

ตอนนี้ฉันยังมีแรง น่าจะเดินขึ้นไปได้

只要休息十分钟,我们就走得动了。Zhǐyào xiūxi shí fēnzhōng, wǒmen jiù zǒu de dòng le.

ขอแค่พักสิบนาที พวกเราก็เดินต่อไหวแล้ว

06 · Check

เช็กความเข้าใจสั้น ๆ

เลือกคำตอบแล้วกดตรวจทีละข้อ คะแนนไม่ถูกบันทึก

01

走不动 หมายถึงอะไร

02

爬得上去 เน้นอะไร

03

记不住 ต่างจาก 不记 อย่างไร

07 · Practice

เอาบทนี้ไปฝึกต่อ

ทำแบบฝึกที่ผูกกับเป้าหมายของบทนี้ก่อน แล้วค่อยต่อด้วยเกมจาก Topic ที่เหมาะกับโครงสร้างเดียวกัน

Grammar practice

ไปถึง ทำไหว และจำอยู่

ฝึก potential complements ที่ซับซ้อนขึ้น เช่น 上去、动、住 และ 到 พร้อมแยกจาก modal verbs ทั่วไป

เป้าหมาย: ใช้ potential complement เพื่อประเมินผลของการเคลื่อนไหว ความอึด และความจำได้
01

山不太高,我觉得我们爬 ___ 上去。

shān bú tài gāo, wǒ juéde wǒmen pá ___ shàngqu.

ภูเขาไม่สูงมาก ฉันคิดว่าพวกเราปีนขึ้นไปได้

02

走了三个小时,我真的走不 ___ 了。

zǒu le sān ge xiǎoshí, wǒ zhēn de zǒu bu ___ le.

เดินมาสามชั่วโมงแล้ว ฉันเดินต่อไม่ไหวจริง ๆ

03

这几句台词不难,多练几遍就记得 ___。

zhè jǐ jù táicí bù nán, duō liàn jǐ biàn jiù jì de ___.

บทพูดไม่กี่ประโยคนี้ไม่ยาก ซ้อมหลายรอบก็จำอยู่