05

Intermediate Lesson

จัดงานให้เรียบร้อยด้วย 把

ต่อยอด 把 ไปสู่การวางกรรมก่อนส่วนขยายสถานที่ ผู้รับ ผลลัพธ์ และ degree complement ผ่านสถานการณ์เตรียมงาน

01 · Review

ก่อนเริ่มบทนี้

ใช้เวลาสั้น ๆ ทบทวนของเดิม แล้วค่อยต่อของใหม่

  1. 01

    ทบทวน 把 + กรรม + กริยา + ผล จาก Intermediate 1 แล้วลองบอกว่าคุณ “จัดการ” ของหนึ่งชิ้นจนเกิดผลอะไร

  2. 02

    ทบทวน 在、到、给、成 และ 得 ในหน้าที่ต่าง ๆ ก่อนนำมาเป็นส่วนขยายหลังการกระทำในประโยค 把

02 · Words

คำที่ต้องใช้ในบทนี้

7 รายการที่คัดจาก Topic ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

会场huìchǎng

สถานที่จัดงาน

布置bùzhì

จัด / ตกแต่งสถานที่

打扫dǎsǎo

ทำความสะอาด

擦cā

เช็ด

礼物lǐwù

ของขวัญ

惊喜jīngxǐ

ความประหลาดใจ / เซอร์ไพรส์

准备zhǔnbèi

เตรียม

03 · Learn

เข้าใจรูปแบบ แล้วดูในประโยค

ประโยค 把

ใช้ 把 เมื่อผู้พูดต้องการเน้นการจัดการหรือผลที่เกิดกับกรรมอย่างชัดเจน

ประธาน + 把 + กรรม + กริยา + ผล/ส่วนขยาย

V + 得 + ส่วนเสริมระดับ

ใช้ 得 หลังคำกริยาเพื่อประเมินว่าการกระทำนั้นทำได้ดี เร็ว ชัด หรืออยู่ในระดับใด

ประธาน + กริยา + 得 + Adj./ส่วนเสริม
01
请把椅子摆在门旁边。Qǐng bǎ yǐzi bǎi zài mén pángbiān.

กรุณาวางเก้าอี้ไว้ข้างประตู

02
我们把大教室布置成了会场。Wǒmen bǎ dà jiàoshì bùzhì chéng le huìchǎng.

พวกเราจัดห้องเรียนใหญ่ให้กลายเป็นสถานที่จัดงาน

03
他们把窗户擦得很干净。Tāmen bǎ chuānghu cā de hěn gānjìng.

พวกเขาเช็ดหน้าต่างจนสะอาดมาก

04 · Listen

ฟังให้จับคำสำคัญได้

กดฟังหนึ่งรอบโดยไม่อ่านคำแปล แล้วค่อยเปิดดูพินอินและความหมาย

01活动开始以前,把名单交给门口的工作人员。Huódòng kāishǐ yǐqián, bǎ míngdān jiāo gěi ménkǒu de gōngzuò rényuán.

ก่อนงานเริ่ม ให้ส่งรายชื่อให้เจ้าหน้าที่หน้าประตู

02请把饮料搬到后面的桌子上。Qǐng bǎ yǐnliào bān dào hòumiàn de zhuōzi shàng.

กรุณาย้ายเครื่องดื่มไปไว้บนโต๊ะด้านหลัง

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาจีนที่มีในอุปกรณ์ของคุณ

05 · Use

สั่งงานทีมเตรียมสถานที่

ก่อนงานเริ่ม คุณต้องแบ่งงานให้ทีมว่าเอาเก้าอี้ไปไว้ที่ไหน ส่งของให้ใคร จัดห้องเป็นอะไร และทำความสะอาดให้ได้ระดับใด

เป้าหมาย: สร้างประโยค 把 อย่างน้อยสามประโยคโดยใช้ส่วนขยายหลังคำกริยาคนละแบบ เช่น 在/到、给、成 หรือ 得
先把礼物放在这张桌子上。Xiān bǎ lǐwù fàng zài zhè zhāng zhuōzi shàng.

เอาของขวัญวางบนโต๊ะนี้ก่อน

把入口布置得简单一点儿,让大家容易找到。Bǎ rùkǒu bùzhì de jiǎndān yìdiǎnr, ràng dàjiā róngyì zhǎodào.

จัดทางเข้าให้เรียบง่ายหน่อย เพื่อให้ทุกคนหาเจอง่าย

06 · Check

เช็กความเข้าใจสั้น ๆ

เลือกคำตอบแล้วกดตรวจทีละข้อ คะแนนไม่ถูกบันทึก

01

把椅子摆在门旁边 ใช้ 在 เพื่อบอกอะไร

02

把教室布置成会场 เน้นอะไร

03

把窗户擦得很干净 ใช้ 得 เพื่อบอกอะไร

07 · Practice

เอาบทนี้ไปฝึกต่อ

เลือกแบบฝึกที่สร้างจาก Topic เดียวกับบทเรียน เพื่อทบทวนคำศัพท์และโครงสร้างโดยไม่เริ่มชุดข้อมูลใหม่