11

Intermediate Lesson

เล่าว่ามาเมื่อไร มาจากไหน และมากับใคร

ใช้ 是…的 เน้นรายละเอียดของเหตุการณ์ที่ผ่านมา และเชื่อมกับงานพาร์ตไทม์หรือการเดินทาง

01 · Review

ก่อนเริ่มบทนี้

ใช้เวลาสั้น ๆ ทบทวนของเดิม แล้วค่อยต่อของใหม่

  1. 01

    ทบทวนการถามเวลา สถานที่ และผู้ร่วมกิจกรรม แล้วลองตอบเหตุการณ์ในอดีตด้วยรายละเอียดหนึ่งข้อ

  2. 02

    ทบทวนการเดินทางและงานพาร์ตไทม์ เพื่อใช้ 是…的 เน้นว่าเหตุการณ์นั้นเกิดเมื่อไร ที่ไหน หรือกับใคร

02 · Words

คำที่ต้องใช้ในบทนี้

11 รายการที่คัดจาก Topic ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

旅游团lǚyóutuán

กรุ๊ปทัวร์

导游dǎoyóu

ไกด์

旅行社lǚxíngshè

บริษัททัวร์

行程xíngchéng

กำหนดการเดินทาง

参观cānguān

เยี่ยมชม

打工dǎgōng

ทำงานพาร์ตไทม์

老板lǎobǎn

เจ้าของร้าน / หัวหน้า

工作时间gōngzuò shíjiān

เวลาทำงาน

组织zǔzhī

จัด / จัดองค์กร

利用lìyòng

ใช้ให้เกิดประโยชน์

需要xūyào

จำเป็นต้อง / ต้องการ

03 · Learn

เข้าใจรูปแบบ แล้วดูในประโยค

是…的 เพื่อเน้นรายละเอียดของเหตุการณ์

ใช้ 是…的 เพื่อถามหรือเน้นเวลา สถานที่ วิธี หรือผู้ร่วมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว โดยไม่เปลี่ยนเหตุการณ์หลัก

ประธาน + 是 + รายละเอียดที่ต้องการเน้น + กริยา + 的

คำบอกลำดับเหตุการณ์

ใช้คำบอกลำดับเพื่อเชื่อมเหตุการณ์หลายขั้นและทำให้เรื่องเล่าต่อเนื่อง

01
我是从清迈坐火车来的。Wǒ shì cóng Qīngmài zuò huǒchē lái de.

ฉันมาจากเชียงใหม่โดยรถไฟ

02
我是跟同学一起来的。Wǒ shì gēn tóngxué yìqǐ lái de.

ฉันมากับเพื่อนร่วมชั้น

03
我是去年暑假开始打工的。Wǒ shì qùnián shǔjià kāishǐ dǎgōng de.

ฉันเริ่มทำงานพาร์ตไทม์ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนปีที่แล้ว

04 · Listen

ฟังให้จับคำสำคัญได้

กดฟังหนึ่งรอบโดยไม่อ่านคำแปล แล้วค่อยเปิดดูพินอินและความหมาย

01她是在大学毕业以后开始当导游的。Tā shì zài dàxué bìyè yǐhòu kāishǐ dāng dǎoyóu de.

เธอเริ่มเป็นไกด์หลังเรียนจบมหาวิทยาลัย

02我们是跟旅行社组织的团一起来的。Wǒmen shì gēn lǚxíngshè zǔzhī de tuán yìqǐ lái de.

พวกเรามากับกรุ๊ปที่บริษัททัวร์จัด

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาจีนที่มีในอุปกรณ์ของคุณ

05 · Use

ตอบคำถามเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ผ่านมา

เพื่อนถามว่าคุณมาที่นี่เมื่อไร มาจากไหน มากับใคร หรือเริ่มงานอย่างไร ให้เลือกเน้นรายละเอียดที่ถูกถาม

เป้าหมาย: ใช้ 是…的 อย่างน้อยสองประโยคโดยเน้นรายละเอียดคนละชนิด เช่น สถานที่ เวลา วิธี หรือผู้ร่วมเหตุการณ์
我是从曼谷飞过来的。Wǒ shì cóng Màngǔ fēi guolái de.

ฉันบินมาจากกรุงเทพฯ

我是两个月以前开始在这里工作的。Wǒ shì liǎng ge yuè yǐqián kāishǐ zài zhèlǐ gōngzuò de.

ฉันเริ่มทำงานที่นี่เมื่อสองเดือนก่อน

06 · Check

เช็กความเข้าใจสั้น ๆ

เลือกคำตอบแล้วกดตรวจทีละข้อ คะแนนไม่ถูกบันทึก

01

是…的 ใช้ในบทนี้เพื่ออะไร

02

我是从清迈来的。 เน้นข้อมูลใด

03

我是跟同学一起来的。 เน้นอะไร

07 · Practice

เอาบทนี้ไปฝึกต่อ

ทำแบบฝึกที่ผูกกับเป้าหมายของบทนี้ก่อน แล้วค่อยต่อด้วยเกมจาก Topic ที่เหมาะกับโครงสร้างเดียวกัน

Grammar practice

เน้นรายละเอียดเหตุการณ์ด้วย 是…的

ฝึกเลือกส่วนที่ถูกเน้นในคำถามและคำตอบเรื่องสถานที่ เวลา วิธี และผู้ร่วมเหตุการณ์

เป้าหมาย: ใช้ 是…的 เพื่อถามและตอบรายละเอียดของเหตุการณ์ที่ผ่านมาได้
01

你是 ___ 哪儿来的?

nǐ shì ___ nǎr lái de?

คุณมาจากที่ไหน

02

我是 ___ 同学一起来的。

wǒ shì ___ tóngxué yìqǐ lái de.

ฉันมากับเพื่อนร่วมชั้น

03

我是去年暑假开始打工 ___。

wǒ shì qùnián shǔjià kāishǐ dǎgōng ___.

ฉันเริ่มทำงานพาร์ตไทม์ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนปีที่แล้ว