08

Intermediate Lesson

ผู้รับผลและประโยค 被

เปลี่ยนมุมมองจากผู้กระทำไปยังผู้รับผล และเปรียบเทียบกับ active/把 sentence

01 · Review

ก่อนเริ่มบทนี้

ใช้เวลาสั้น ๆ ทบทวนของเดิม แล้วค่อยต่อของใหม่

  1. 01

    ทบทวนคู่ประโยค 我关上门了 กับ 我把门关上了 แล้วเปลี่ยนจุดสนใจจากผู้กระทำไปยัง 门

  2. 02

    ทบทวนผลลัพธ์ 完 และ 上 เพราะ 被 sentence ในบทนี้ยังต้องบอกการกระทำและผลให้ครบ

02 · Words

คำที่ต้องใช้ในบทนี้

10 รายการที่คัดจาก Topic ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

门mén

ประตู

书shū

หนังสือ

看kàn

ดู

关上guānshàng

ปิด

饼干bǐnggān

คุกกี้

买mǎi

ซื้อ

这个zhège

อันนี้

做蛋糕zuò dàngāo

ทำเค้ก

妈妈māma

แม่

吃晚饭chī wǎnfàn

กินอาหารเย็น

03 · Learn

เข้าใจรูปแบบ แล้วดูในประโยค

ประโยค 被

ใช้ 被 เมื่อผู้รับผลของการกระทำเป็นจุดสำคัญ และเปรียบเทียบมุมมองกับ active หรือ 把 sentence

ผู้รับผล + 被 + ผู้กระทำ + กริยา + ส่วนขยาย
01
门被他关上了。mén bèi tā guānshàng le.

ประตูถูกเขาปิดแล้ว

02
这本书被他看完了。zhè běn shū bèi tā kànwán le.

หนังสือเล่มนี้ถูกเขาอ่านจบแล้ว

03
饼干被吃完了。bǐnggān bèi chīwán le.

คุกกี้ถูกกินหมดแล้ว

04 · Listen

ฟังให้จับคำสำคัญได้

กดฟังหนึ่งรอบโดยไม่อ่านคำแปล แล้วค่อยเปิดดูพินอินและความหมาย

01我把门关上了。门被我关上了。wǒ bǎ mén guānshàng le. mén bèi wǒ guānshàng le.

ฉันปิดประตูแล้ว / ประตูถูกฉันปิดแล้ว

02妈妈把饼干吃完了。饼干被妈妈吃完了。māma bǎ bǐnggān chīwán le. bǐnggān bèi māma chīwán le.

แม่กินคุกกี้หมดแล้ว / คุกกี้ถูกแม่กินหมดแล้ว

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาจีนที่มีในอุปกรณ์ของคุณ

05 · Use

เปลี่ยนมุมมองจากคนทำไปยังสิ่งที่ได้รับผล

เล่าเหตุการณ์เดิมสองแบบ แบบแรกเน้นว่าคนทำอะไรกับสิ่งของ และอีกแบบเน้นว่าสิ่งของนั้นเกิดอะไรขึ้น

เป้าหมาย: เปรียบเทียบ 把 กับ 被 และเลือกมุมมองตามสิ่งที่ต้องการเน้นในข้อความ
我把门关上了。wǒ bǎ mén guānshàng le.

ฉันปิดประตูแล้ว

门被我关上了。mén bèi wǒ guānshàng le.

ประตูถูกฉันปิดแล้ว

06 · Check

เช็กความเข้าใจสั้น ๆ

เลือกคำตอบแล้วกดตรวจทีละข้อ คะแนนไม่ถูกบันทึก

01

门被他关上了。 เน้นสิ่งใดเป็นจุดตั้งต้นของประโยค

02

ประโยคใดเน้น “ฉันจัดการกับประตู” มากกว่า

03

饼干被吃完了。 ทำไมจึงไม่มีผู้กระทำหลัง 被

07 · Practice

เอาบทนี้ไปฝึกต่อ

เลือกแบบฝึกที่สร้างจาก Topic เดียวกับบทเรียน เพื่อทบทวนคำศัพท์และโครงสร้างโดยไม่เริ่มชุดข้อมูลใหม่