ฮิรางานะคืออะไร ใช้ทำอะไร และผู้เริ่มต้นควรเรียนอย่างไร

ฮิรางานะ (Hiragana / ひらがな) คือหนึ่งในระบบ คานะ ของภาษาญี่ปุ่น ใช้เขียนคำญี่ปุ่นบางคำ ส่วนเติมท้ายคำกริยาและคำคุณศัพท์ คำช่วยอย่าง は・が・を・に และใช้กำกับคำอ่านคันจิเมื่อจำเป็น

สำหรับผู้เริ่มต้น ฮิรางานะควรเข้ามาตั้งแต่ช่วงต้น เพราะเป็นฐานสำหรับอ่านคำและประโยคจริงโดยไม่ต้องถอดผ่านโรมาจิทุกครั้ง

ภาษาญี่ปุ่นมีตัวอักษรกี่แบบ

ข้อความภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่มักผสมตัวเขียน 3 กลุ่มหลัก:

ฮิรางานะ — ใช้กับคำญี่ปุ่นบางคำ ส่วนเติมท้ายคำ และคำช่วย
คาตาคานะ — ใช้บ่อยกับคำยืม ชื่อจากต่างประเทศ เสียงเลียน และการเน้นบางแบบ
คันจิ — ตัวอักษรที่มีความหมายและมักเป็นแกนของคำจำนวนมาก

ประโยคเดียวจึงสามารถมีทั้งฮิรางานะ คาตาคานะ และคันจิอยู่ด้วยกันได้

ฮิรางานะมีกี่ตัว

ฮิรางานะพื้นฐานที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นปัจจุบันมี 46 ตัว

จากชุดพื้นฐานยังมีรูปที่เติม dakuten/handakuten เช่น が・ぱ และเสียงผสมขนาดเล็กอย่าง きゃ・しゅ・ちょ รวมถึง っ ตัวเล็กที่มีหน้าที่กับจังหวะและพยัญชนะในคำ

ไม่จำเป็นต้องเรียนทุกแบบพร้อมกัน เริ่มจาก 46 ตัวพื้นฐานทีละกลุ่ม แล้วค่อยเพิ่มรูปดัดแปลงเมื่อการอ่านตัวหลักเริ่มคล่องขึ้น

ถ้าอยากเริ่มจากชุดพื้นฐานพร้อมแบบฝึกต่อ สามารถเปิด บทเรียนฮิรางานะพื้นฐาน แล้วใช้บทความนี้เป็นคำอธิบายประกอบได้

ทำไมควรเรียนฮิรางานะตั้งแต่ต้น

ฮิรางานะทำให้เราเริ่มอ่านคำ คำช่วย และรูปไวยากรณ์ที่เจอจริงในภาษาญี่ปุ่นได้

ถ้าใช้โรมาจิอย่างเดียว เราจะต้องผ่านตัวกลาง เช่นเห็น ありがとう แล้วอาศัย arigatou เพื่อถอดเสียงก่อนทุกครั้ง เป้าหมายจึงไม่ใช่ห้ามใช้โรมาจิตั้งแต่วันแรก แต่ค่อย ๆ ทำให้คานะเป็นตัวเขียนที่อ่านได้เอง

ถ้าต้องการลำดับฝึกแบบลงมือทำต่อ อ่าน เริ่มเรียนฮิรางานะอย่างไร ได้

ฮิรางานะต่างจากคาตาคานะอย่างไร

ฮิรางานะกับคาตาคานะแทนชุดเสียงเดียวกันหลายตัว แต่ใช้คนละบริบท

เช่นเสียง a เขียนฮิรางานะเป็น あ และคาตาคานะเป็น ア

ฮิรางานะเจอมากในคำญี่ปุ่นและ grammar ส่วนคาตาคานะเจอบ่อยในคำยืม เช่น コーヒー

โดยทั่วไปผู้เริ่มต้นมักเรียนฮิรางานะก่อน แล้วตามด้วยคาตาคานะ

ต้องเขียนฮิรางานะด้วยมือไหม

การเขียนช่วยให้สังเกตรูปและจำความต่างของตัวที่คล้ายกัน

แต่ไม่จำเป็นต้องคัดตัวเดียวหลายสิบครั้ง

วิธีที่มีประโยชน์คือดูตัวอย่าง เขียนไม่กี่รอบ แล้วปิดต้นฉบับลองเขียนจากความจำ

วิธีจำฮิรางานะ

เรียนทีละแถว เช่น あ い う え お, か き く け こ และ さ し す せ そ

หลังจำหนึ่งกลุ่ม ให้สุ่มลำดับ อย่าอ่านเรียงตารางอย่างเดียว

จากนั้นรีบหาคำสั้นที่ใช้ตัวที่รู้ เพื่อให้ตัวอักษรไปอยู่ในภาษา

ควรใช้โรมาจิควบคู่ไหม

ใช้ได้ในช่วงแรก แต่ควรค่อย ๆ ลด

ถ้าโรมาจิอยู่ใต้ทุกคำ สายตาจะเลือกตัวที่อ่านง่ายกว่าและฮิรางานะพัฒนาช้า

ลองซ่อนโรมาจิสำหรับคำที่คุ้นแล้ว และเปิดเฉพาะตอนจำไม่ได้

ฮิรางานะใช้เขียนอะไรในประโยคจริง

นอกจากคำที่เขียนด้วยฮิรางานะทั้งหมดแล้ว ยังใช้เป็นส่วนท้ายของคำกริยาและ adjective รวมถึง particles เช่น は, が, を, に

ดังนั้นแม้เรียนคันจิมากขึ้น ฮิรางานะก็ยังอยู่ในทุกหน้าของภาษาญี่ปุ่น

เรียนฮิรางานะนานแค่ไหนถึงควรไปต่อ

ไม่มีจำนวนวันที่เหมาะกับทุกคน เพราะการ “จำตัวได้” กับการอ่านคำต่อเนื่องเป็นคนละระดับของความคล่อง

แทนที่จะตั้งเส้นตายจากจำนวนวัน ให้ดูว่าเมื่อสุ่มตัวอักษรแล้วอ่านได้โดยไม่ต้องไล่ตารางบ่อย ๆ และเริ่มอ่านคำสั้นได้โดยใช้โรมาจิน้อยลงหรือยัง ถ้ายังพึ่งโรมาจิแทบทุกคำ อ่าน เมื่อไรควรลดโรมาจิ แล้วค่อยปรับตัวช่วยทีละส่วนได้

สรุป

ฮิรางานะคือระบบตัวเขียนพื้นฐานของภาษาญี่ปุ่น และเป็นสิ่งที่ผู้เริ่มต้นควรเรียนตั้งแต่ต้น

เรียนทีละกลุ่ม ฝึกเสียง เขียนจากความจำ และรีบใช้กับคำจริง

เป้าหมายไม่ใช่แค่จำตารางครบ แต่คือทำให้ฮิรางานะค่อย ๆ กลายเป็นสิ่งที่เราอ่านผ่านได้โดยไม่ต้องหยุดถอดรหัสทีละตัว