05

Intermediate Lesson

อยู่ที่นี่มานานแค่ไหนและปรับตัวอย่างไร

ฝึกบอกระยะเวลาที่ดำเนินมาถึงปัจจุบัน จำนวนโดยประมาณ และการเล่าความเคยชินในชีวิตประจำวัน

01 · Review

ก่อนเริ่มบทนี้

ใช้เวลาสั้น ๆ ทบทวนของเดิม แล้วค่อยต่อของใหม่

  1. 01

    ทบทวนเดือน ปี และกิจวัตรประจำวัน แล้วลองบอกว่าคุณทำกิจกรรมหนึ่งมานานเท่าไร

  2. 02

    ทบทวนคำเชื่อม 不过 ในการบอกข้อดีแล้วตามด้วยข้อจำกัดหรือความต่างเล็กน้อย

02 · Words

คำที่ต้องใช้ในบทนี้

8 รายการที่คัดจาก Topic ที่เกี่ยวข้องโดยตรง

中国Zhōngguó

จีน

泰国Tàiguó

ไทย

美国Měiguó

สหรัฐอเมริกา

月yuè

เดือน

年nián

ปี

上班shàngbān

ไปทำงาน / เข้างาน

回家huíjiā

กลับบ้าน

吃早饭chī zǎofàn

กินอาหารเช้า

03 · Learn

เข้าใจรูปแบบ แล้วดูในประโยค

ระยะเวลาที่ดำเนินมาถึงปัจจุบันด้วย 了

บอกว่ากิจกรรมหรือสภาพหนึ่งดำเนินมานานเท่าไรจนถึงตอนนี้ โดยวางระยะเวลาไว้ก่อน 了 ท้ายประโยค

ประธาน + กริยา + 了 + ระยะเวลา + 了

จำนวนโดยประมาณ

บอกจำนวนคร่าว ๆ ด้วยรูปแบบอย่าง 两个多月、四五天 หรือ 两三个小时 โดยไม่ทำให้ความหมายกลายเป็นจำนวนตายตัว

คำเชื่อมระหว่างข้อความ

ใช้คำเชื่อมเพื่อบอกเหตุผล ผลลัพธ์ ความขัดแย้ง เงื่อนไข และความสัมพันธ์ระหว่าง clause

01
我在上海住了两个多月了。Wǒ zài Shànghǎi zhù le liǎng ge duō yuè le.

ฉันอยู่เซี่ยงไฮ้มาสองเดือนกว่าแล้ว

02
我每天差不多学两个小时中文。Wǒ měitiān chàbuduō xué liǎng ge xiǎoshí Zhōngwén.

ทุกวันฉันเรียนภาษาจีนประมาณสองชั่วโมง

03
我差不多习惯这里的生活了,不过天气还是有点儿冷。Wǒ chàbuduō xíguàn zhèlǐ de shēnghuó le, búguò tiānqì háishi yǒudiǎnr lěng.

ฉันเกือบจะชินกับชีวิตที่นี่แล้ว แต่อากาศยังเย็นไปหน่อย

04 · Listen

ฟังให้จับคำสำคัญได้

กดฟังหนึ่งรอบโดยไม่อ่านคำแปล แล้วค่อยเปิดดูพินอินและความหมาย

01她学中文学了一年多了,现在每天都用中文工作。Tā xué Zhōngwén xué le yì nián duō le, xiànzài měitiān dōu yòng Zhōngwén gōngzuò.

เธอเรียนภาษาจีนมาปีกว่าแล้ว ตอนนี้ใช้ภาษาจีนทำงานทุกวัน

02我来这里四五个月了,已经认识不少朋友。Wǒ lái zhèlǐ sì wǔ ge yuè le, yǐjīng rènshi bù shǎo péngyou.

ฉันมาที่นี่ราวสี่ห้าเดือนแล้ว และรู้จักเพื่อนหลายคนแล้ว

เสียงอ่านใช้เสียงภาษาจีนที่มีในอุปกรณ์ของคุณ

05 · Use

เล่าการปรับตัวในที่ใหม่

คุยกับเพื่อนใหม่เกี่ยวกับระยะเวลาที่คุณอยู่หรือเรียนที่หนึ่ง กิจวัตรที่ทำ และสิ่งที่เริ่มชินหรือยังไม่ชิน

เป้าหมาย: ใช้รูปบอกระยะเวลาถึงปัจจุบันหนึ่งครั้ง และใช้จำนวนโดยประมาณอย่างน้อยหนึ่งรูปแบบ
我在这里工作了三个多月了。Wǒ zài zhèlǐ gōngzuò le sān ge duō yuè le.

ฉันทำงานที่นี่มาสามเดือนกว่าแล้ว

每天坐车大概四五十分钟。Měitiān zuò chē dàgài sì wǔ shí fēnzhōng.

ทุกวันนั่งรถประมาณสี่สิบถึงห้าสิบนาที

06 · Check

เช็กความเข้าใจสั้น ๆ

เลือกคำตอบแล้วกดตรวจทีละข้อ คะแนนไม่ถูกบันทึก

01

住了两个多月了 สื่อความหมายใด

02

四五个月 เป็นจำนวนแบบใด

03

不过 ในประโยคเล่าการปรับตัวทำหน้าที่ใด

07 · Practice

เอาบทนี้ไปฝึกต่อ

เลือกแบบฝึกที่สร้างจาก Topic เดียวกับบทเรียน เพื่อทบทวนคำศัพท์และโครงสร้างโดยไม่เริ่มชุดข้อมูลใหม่